Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 31:16 - Gloss Spanish

En-tu-mano están-mis-tiempos líbrame de-la-mano-de-mis-enemigos y-de-los-que-me-persiguen

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo; Sálvame por tu misericordia.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que tu favor brille sobre tu siervo; por causa de tu amor inagotable, rescátame.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que sobre tu servidor brille tu rostro, sálvame por tu amor.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo, ¡Sálvame por tu misericordia!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

En tus manos está mi porvenir: sálvame tú del poder de mi enemigo y de mi perseguidor.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Haz resplandecer tu rostro sobre tu siervo: Sálvame por tu misericordia.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 31:16
17 Referans Kwoze  

Y-recordó los su-pacto y-se-arrepintió conforme-a-la-multitud de-sus-misericordias de-sus-misericordias


Levántate oh-YHVH y-sálvame Dios-mío porque-Tú-golpeas a-todos-mis-enemigos en-la-mejilla los-dientes de-los-malvados quebrantas


Y-yo dije: en-mi-posteridad No-seré-sacudido Jamás


Ofrezcan sacrificios-de-justicia Y-confíen en-YHVH


Al-director-del-coro Salmo de-David


También-mi-alma está-turbada mucho y-tú - YHVH hasta-cuándo


Al-director-del-coro con-instrumentos-de-cuerda Salmo cántico


Entonces-no-nos-apartaremos de-ti avívanos y-tu-nombre invocaremos


Delante de-Efraín de-Benjamín y-de-Manasés despierta --tu-poder y-ven a-salvar nos


Nos-haces objeto-de-contienda para-nuestros-vecinos y-nuestros-enemigos se-ríen-entre-sí


Del-señor nuestro-Dios las-misericordias y-el-perdón aunque nos-rebelamos contra-él