Pues sólo-por-un-momento en-su-ira-está por-toda-una-vida en-su-favor-está en-la-tarde viene-a-alojarse el-llanto pero-al-amanecer llega-el-gozo
En mi prosperidad dije yo: No seré jamás conmovido,
Cuando yo tenía prosperidad, decía: «¡Ahora nada puede detenerme!».
Cuando me iba bien, decía entre mí: 'Nada jamás me perturbará'.
En medio de mi seguridad, me decía: No seré conmovido jamás,
Su ira es de un instante, su favor, de por vida; si por la noche llanto, a la aurora, alegría.
Y dije yo en mi prosperidad: No seré movido jamás;
dice en-su-corazón no-seré-sacudido por-generación y-generación yo-que no-estaré-en-adversidad
Sostenme para-estar-yo-a-salvo y-para-contemplar tus-estatutos siempre
El-que-andando anda y-llorando llevando la-bolsa-de-la-semilla viniendo-vendrá con-gritos-de-gozo llevando sus-gavillas
que-su-dinero no-entregó con-interés Y-soborno contra-el-inocente no tomó el-hacedor-de-estas-cosas no será-sacudido para-siempre
He-puesto a-YHVH delante-de-mí siempre pues a-mi-diestra no-seré-sacudido
Y-dijiste para-siempre seré señora aún no-pusiste esto sobre-tu-corazón no recordaste su-final -
Por-momento pequeño te-abandoné pero-con-compasiones grandes te-recogeré
vengan tomemos-vino y-llenémonos-de cerveza Y-será como-este día mañana grande más mucho
En-aquella-la-hora la-palabra se-cumplió sobre-Nabucodonosor Y-de-la-gente fue-apartado y-la-hierba como-bueyes comió y-del-rocío-de los-cielos su-cuerpo se-empapó hasta que su-cabello como-águilas creció y-sus-uñas como-pájaros