Salmos 30:5 - Gloss Spanish

Canten-alabanzas a-YHVH sus-devotos y-den-gracias al-memorial de-su-santidad

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque un momento será su ira, Pero su favor dura toda la vida. Por la noche durará el lloro, Y a la mañana vendrá la alegría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues su ira dura solo un instante, ¡pero su favor perdura toda una vida! El llanto podrá durar toda la noche, pero con la mañana llega la alegría.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Porque su enojo dura unos momentos, y su bondad toda una vida. Al caer la tarde nos visita el llanto, pero a la mañana es un grito de alegría.

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque por un momento es su ira, Pero su favor dura toda la vida. Por la noche dura el llanto, Pero al amanecer viene la alegría.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cantad salmos al Señor, amados suyos, alabad su nombre santo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque por un momento durará su furor; mas en su voluntad está la vida: Por la noche durará el lloro, pero a la mañana vendrá la alegría.

Salmos 30:5 Referans Kwoze

Génesis 32:24

Y-los-cogió y-les-hizo-pasar --el-arroyo e-hizo-pasar --que-a-él

Salmos 103:17

Pero-la-Misericordia de-YHVH es-desde-siempre y-hasta-siempre sobre-los-que-le-temen y-su-justicia para-con-los-hijos de-los-hijos

Salmos 103:9

No-para-siempre acusará ni por-siempre rencor-guardará

Salmos 143:8

Hazme-oír por-la-mañana tu-misericordia porque-en-ti confío dame-a-conocer el-camino-por-el-que he-de-andar pues-a-ti elevo mi-alma

Salmos 145:10

Te-darán-gracias YHVH todo-tus-obras y-tus-piadosos te-bendecirán

Salmos 16:11

Me-darás-a-conocer la-senda de-la-vida hartura de-gozos hay-en-tu-presencia deleites en-tu-diestra para-siempre

Salmos 46:5

Hay-un-río cuyas-corrientes alegran la-ciudad-de-Dios el-lugar-santo de-las-moradas del-Altísimo

Salmos 47:7

Canten-alabanzas a-Dios canten-alabanzas canten-alabanzas a-nuestro-rey canten-alabanzas

Salmos 59:16

Ellos merodean merodean para-buscar-comida si-no se-sacian gruñen

Salmos 63:3

Así en-el-santuario te-contemplaba-yo para-ver Tu-poder y-tu-gloria

Salmos 97:12

Alégrense justos en-YHVH y-den-gracias al-nombre santo-suyo

Éxodo 3:15

Y-dijo aun Dios a-Moisés: así-dirás a-los-hijos-de Israel YAVEH Dios-de de-tus-padres Dios-de Abraham, Dios-de Isaac y-Dios-de Jacob me-ha-enviado a-ustedes; este-mi-nombre para-perpetuidad y-este mi-memorial por-generación generación.

Isaías 12:1

Y-dirás en-el-día el-aquel te-alabaré YHVH aunque te-enojaste contra-mí se-volvió tu-enojo y-me-consolaste

Isaías 26:20

Anda pueblo-mío entra en-tus-habitaciones y-cierra tus-puertas tus-puertas detrás-de-ti escóndete casi-de-momento hasta-que-pasará pasará ira

Oseas 6:3

Por-tanto-conozcamos prosigamos para-conocer a-YHVH como-amanecer aparecerá su-salida y-vendrá como-lluvia para-nosotros como-lluvia-de-primavera riega tierra