Salmos 30:11 - Gloss Spanish

Escucha-Oh-YHVH y-ten-piedad-de-mí YHVH sé-ayudador para-mí

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Has cambiado mi lamento en baile; Desataste mi cilicio, y me ceñiste de alegría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Tú cambiaste mi duelo en alegre danza; me quitaste la ropa de luto y me vestiste de alegría,

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tu has cambiado mi duelo en una danza, me quitaste el luto y me ceñiste de alegría.

La Biblia Textual 3a Edicion

Cambiaste mi lamento en baile, Desataste mi cilicio y me vestiste de alegría,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Escúchame, Señor, tómame en gracia, hazte tú mi socorro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Has cambiado mi lamento en danza; desataste mi cilicio, y me ceñiste de alegría.

Salmos 30:11 Referans Kwoze

Génesis 37:35

Y-vinieron todos-sus-hijos y-todas-sus-hijas a-confortarle y-rehusó ser-confortado y-dijo pues-descenderé a-mi-hijo lamentando al-Seol y-lloró por-él su-padre

Génesis 45:28

Y-dijo Israel: basta, todavía-José mi-hijo vivo; iré y-le-veré antes-que muera.

2 Samuel 6:14

y-David danzaba con-toda-fuerza delante-de YHVH y-David Ceñía de-efod lino

2 Crónicas 20:12

Oh-Dios-nuestro ¿No juzgarás-tú-contra-ellos porque no-hay en-nosotros poder delante-de multitud tan-grande ésta que-viene contra-nosotros y-nosotros no sabemos lo-que-hemos-de-hacer pero hacía-ti nuestros-ojos.

2 Crónicas 20:3

Y-se-atemorizó y-puso Josafat --su-rostro para-buscar a-YHVH y-proclamó-ayuno sobre-todo-Judá

2 Crónicas 20:9

Si-viniere sobre-nosotros mal espada juicio o-peste o-hambre nos-presentaremos delante-de la-casa esta y-en-tu-presencia porque tu-nombre en-la-casa ésta y-clamaremos a-ti en-nuestra-angustia y-tú-oirás y-salvarás

Nehemías 8:10

Y-dijo a-ellos vayan coman manjares-grasos y-beben cosas-dulces y-envíen porciones al-que-no-tiene preparado para-él porque-santo el-día a-nuestro-señor y-no-se-entristezcan porque-la-alegría-de YHVH es su-fortaleza

Ester 9:22

Como-los-días cuando-tuvieron-reposo de-ellos los-judíos de-sus-enemigos y-el-mes cuando se-tornó para-ellos de-tristeza en-alegría y-de-luto en-día bueno que-hiciesen a-ellos días-de banquete y-alegría y-de-enviar porciones cada-uno a-su-vecino y-donativos a-los-pobres

Salmos 149:3

Alaben su-nombre con-danza con-pandero y-arpa salmodien-le

Salmos 150:4

Alábenle con-pandero y-danza alábenle con-las-cuerdas y-flauta

Salmos 27:7

Escucha-oh-YHVH mi-voz cuando-clamo y-ten-piedad-de-mí y-respóndeme

Salmos 30:5

Canten-alabanzas a-YHVH sus-devotos y-den-gracias al-memorial de-su-santidad

Salmos 4:7

Muchos dicen ¿Quién-nos-mostrará el-bien? alza-sobre-nosotros la-luz de-tu-rostro YHVH

Eclesiastés 3:4

Tiempo para-llorar y-tiempo para-reír tiempo de-lamentarse y-tiempo de-danzar

Isaías 25:3

Por-eso te-glorificarán pueblo-fuerte ciudad-de gentiles violentos te-temerán

Isaías 25:8

Tragará la-muerte para-siempre y-enjugará Señor YHVH lágrima de-sobre todas-de-faces-de y-afrenta-de su-pueblo quitará de-sobre toda-de-la-tierra porque YHVH habló -

Isaías 61:10

Deleitar me-deleito en-YHVH se-regocija mi-alma en-mi-Dios pues me-vistió-de ropas-de-salvación vestidura-de rectitud me-atavió como-el-novio se-pone-cual-sacerdote un-turbante y-como-novia se-adorna-con sus-joyas

Isaías 61:3

Para-conceder a-dolientes-de Sion para-dar a-ellos hermosura en-lugar-de ceniza óleo-de alegría en-vez-de duelo manto-de alabanza en-vez-de espíritu-de angustia y-se-llamará a-ellos robles-de la-rectitud plantío-de YHVH para-resplandecer

Jeremías 31:4

Otra-vez te-edificaré y-serás-reedificada virgen-de Israel otra-vez tomarás tu-pandereta y-saldrá en-danzas-de alegres

Jeremías 52:33

Y-quitó - ropas-de su-prisión y-comió pan ante-él siempre todos-días-de su-vida