La-voz de-YHVH quiebra los-cedros quiebra YHVH --los-cedros del-Líbano
Voz de Jehová que quebranta los cedros; Quebrantó Jehová los cedros del Líbano.
La voz del Señor parte los enormes cedros; el Señor hace pedazos los cedros del Líbano.
Voz del Señor: ¡ha partido los cedros! El Señor derriba los cedros del Líbano.
La voz de YHVH quebranta los cedros, Sí, YHVH tritura los cedros del Líbano.
Una voz: el Señor quiebra los cedros, quiebra Yahveh los cedros en el Líbano,
La voz de Jehová quiebra los cedros; quiebra Jehová los cedros del Líbano.
Se-sacian los-árboles de-YHVH los-cedros del-Líbano que él-plantó
Y-sobre todos-cedros-de el-Líbano los-altivos y-los-ensalzados y-sobre todas-encinas-de el-Basán
y-dijo la-zarza a-los-árboles si en-verdad ustedes ungen a-mi como-rey sobre-ustedes. vengan refugiados a-mi-sombra y-si-no saldrá fuego de-la-zarza y-devorará a-los-cedros-de el-Líbano