En-el-día en-que-te-invoqué me-respondiste me-hiciste-osado en-mi-alma con-fortaleza
Salmos 29:11 - Gloss Spanish YHVH fuerza a-su-pueblo dará YHVH bendecirá a-su-pueblo con-la-paz Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Jehová dará poder a su pueblo; Jehová bendecirá a su pueblo con paz. Biblia Nueva Traducción Viviente El Señor le da fuerza a su pueblo; el Señor lo bendice con paz. Biblia Católica (Latinoamericana) El Señor dará fuerza a su pueblo,
dará a su pueblo bendiciones de paz. La Biblia Textual 3a Edicion YHVH dará fuerza a su pueblo, YHVH bendecirá a su pueblo con la paz. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El Señor presta a su pueblo fortaleza y le bendice con la paz. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Jehová dará fortaleza a su pueblo: Jehová bendecirá a su pueblo en paz. |
En-el-día en-que-te-invoqué me-respondiste me-hiciste-osado en-mi-alma con-fortaleza
Atribuyan poder a-Dios sobre-Israel en-su-majestad y-su-poder en-las-nubes
Florecerá-en-sus-días el-justo y-abundancia de-paz hasta-que-no-haya luna
Pasando por-el-valle de-Baca en-lugar-de-fuentes lo-convierten además-de-bendiciones lo-viste la-lluvia-otoñal
Ciertamente está-cerca para-los-que-le-temen su-salvación para-que-more la-gloria en-nuestra-tierra
YHVH estableces paz para-nosotros pues también todas-de-nuestras-obras hiciste para-nosotros
Pero-los-que-esperan-a YHVH renovarán fuerza levantarán la como-águilas correrán y-no se-fatigarán andarán y-no se-cansarán -
No-temas porque contigo-Yo no-desmayes porque-Yo tu-Dios te-fortaleceré ciertamente-te-ayudaré ciertamente-te-sostendré con-diestra-de mi-justicia
Entonces-fortaleceré a-casa-de Judá y-a-casa-de José salvaré y-los-restauraré pues los-compadeceré y-serán como-si no-los-hubiera-rechazado pues Yo YHVH Dios-de-ellos y-les-responderé