El-limpio de-manos y-puro-de-corazón que no-ha-elevado a-cosas-vanas su-alma y-no juró con-engaño
Salmos 26:6 - Gloss Spanish Lavaré en-inocencia mis-palmas y-andaré-en-torno a-tu-altar YHVH Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Lavaré en inocencia mis manos, Y así andaré alrededor de tu altar, oh Jehová, Biblia Nueva Traducción Viviente Me lavo las manos para declarar mi inocencia. Vengo ante tu altar, oh Señor, Biblia Católica (Latinoamericana) Lavo mis manos, que están limpias, y en torno a tu altar voy caminando, La Biblia Textual 3a Edicion Lavaré en inocencia mis manos, Y así andaré en torno a tu altar, oh YHVH, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Quiero lavar mis manos en pureza y dar vueltas, Señor, en torno a tus altares, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Lavaré en inocencia mis manos, y andaré alrededor de tu altar, oh Jehová: |
El-limpio de-manos y-puro-de-corazón que no-ha-elevado a-cosas-vanas su-alma y-no juró con-engaño
Y-me-llegaré al-altar de-Dios a-Dios alegría de-mi-gozo y-te-loaré con-arpa oh-Dios Dios-mío
Ciertamente-en-vano he-limpiado mi-corazón y-he-lavado en-inocencia mis-palmas
Y-todos los-ancianos-de la-ciudad la-aquella la-cercana a-el-muerto lavarán --sus-manos sobre-la-becerra la-desnucada en-el-valle