Acuérdate-de-mí Oh-Dios-mío por-esto y-no-borres mis-misericordias que hice en-la-casa-de mi-Dios y-en-sus-guardias
Salmos 26:11 - Gloss Spanish Pero-yo en-mi-integridad andaré redímeme y-ten-piedad-de-mí Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Mas yo andaré en mi integridad; Redímeme, y ten misericordia de mí. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero yo no soy así; llevo una vida intachable. Por eso, rescátame y muéstrame tu misericordia. Biblia Católica (Latinoamericana) Y a mí, como busco ser perfecto, rescátame, Señor, ten piedad de mí. La Biblia Textual 3a Edicion Pero yo andaré en mi integridad. ¡Redímeme y ten misericordia de mí! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Por mi parte, camino en inocencia: rescátame y concédeme tu gracia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mas yo andaré en mi integridad: Redímeme, y ten misericordia de mí. |
Acuérdate-de-mí Oh-Dios-mío por-esto y-no-borres mis-misericordias que hice en-la-casa-de mi-Dios y-en-sus-guardias
Y-dije a-los-levitas que tenían-que purificarse y-viniesen y-guardasen las-puertas para-santificar --el-día-de el-sábado también-por-esto acuérdate-de-mí Dios-mío y-apiadate de-mí según-la-grandeza-de tu-misericordia -
Y-para-la-ofrenda-de la-leña en-los-tiempos señalados y-para-las-primicias Acuérdate-de-mí Dios-mío para-bien
Más-los-gobernadores primeros que-antes-de-mí gravaron al-pueblo y-tomaron de-ellos por-el-pan y-el-vino después-del-pago-de plata-de-siclos cuarenta también sus-criados se-enseñoreaban sobre-el-pueblo pero-yo no-hice así causa-de el-temor-de Dios
Un-hombre había en-la-tierra-de-Uz Job su-nombre y-será el-hombre aquel inocente y-en-posición-vertical y-uno-que-temía Dios y-rechazado demonio
Prestaré-atención al-camino de-integridad cuándo Vendrás a-mí andaré en-la-integridad-de-mi-corazón en-medio de-mi-casa
Salmo-de-David Hazme-justicia YHVH porque-yo en-mi-integridad he-andado y-en-YHVH he-confiado sin vacilar
Cual-ovejas al-Seol están-destinados la-muerte será-su-pastor y-gobernarán sobre-ellos los-rectos a-la-mañana y-su-forma y-su-forma será-que-para-la-consuma el lejos-de-la-habitación suya
De-los-que-confían en-su-fortuna y-en-la-multitud de-sus-riquezas se-jactan
Y-no-escondas tu-rostro? de-tu-siervo pues-hay-angustia-para-mí date-prisa Respóndeme
Y-dijo: Oh YHVH recuerda-por-favor - que he-andado ante-ti con-fe y-con-corazón íntegro y-lo-bueno en-tus-ojos hice y-lloró Ezequías llanto grande -