Poderosa en-la-tierra será su-descendencia la-generación de-los-rectos será-bendecida
Salmos 25:13 - Gloss Spanish Su-alma en-bienestar morará y-su-simiente heredará la-tierra Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Gozará él de bienestar, Y su descendencia heredará la tierra. Biblia Nueva Traducción Viviente Vivirán en prosperidad, y sus hijos heredarán la tierra. Biblia Católica (Latinoamericana) Su alma en la dicha morará, y sus hijos heredarán la tierra. La Biblia Textual 3a Edicion n Su alma reposará en la prosperidad, Y su descendencia heredará la tierra. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Su vida será próspera y su progenie heredará la tierra. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Su alma habitará tranquila, y su simiente heredará la tierra. |
Poderosa en-la-tierra será su-descendencia la-generación de-los-rectos será-bendecida
Enmudezcan los-labios mentirosos los-que-hablan contra-el-justo arrogancias con-orgullo y-desprecio
Cuán-preciosa es-tu-misericordia oh-Dios y-los-hijos de-los-hombres en-la-sombra de-tus-alas se-refugian
Pues los-bendecidos-por-él heredarán la-tierra y-los-maldecidos-por-él serán-cortados
Espera en-YHVH y-guarda su-camino y-Él-te-exaltará para-poseer la-tierra cuando-sean-cortados los-impíos lo-verás
Porque-los-malhechores serán-cortados pero-los-que-esperan en-YHVH ellos heredarán-la-tierra
Porque Dios salvará a-Sion y-edificará las-ciudades de-Judá y-habitarán allí Y-la-poseerán
Pero-el-que-escucha me habitará-seguro y-estará-tranquilo sin-miedo al-mal -
El-temor de-YHVH es-para-vida y-satisfecho se-alojará sin-que-sea-visitado por-él-mal
El-temor al-hombre da un-lazo pero-quien-confía en-YHVH será-puesto-en-alto
No se-esforzarán en-vano y-no darán-a-luz para-desgracia pues simiente benditos-de YHVH ellos y-sus-descendientes con-ellos
Y-daré a-ellos corazón único y-camino único para-temer a-mí todos-los-días para-bien para-ellos y-para-sus-hijos después-de-ellos
YHVH tu-Dios en-medio-de-ti poderoso salva se-deleitará en-ti con-alegría será-silencioso con-su-amor se-regocijará sobre-ti con-canto
Pues Cuánta-su-bondad y-cuánta-su-hermosura trigo jóvenes y-vino-nuevo animará-a doncellas
Para-Benjamín dijo amado-de YHVH descansa con-seguridad en-él el-que-protege sobre-él todo-el-día y-entre sus-hombros reposa -