Salmos 24:6 - Gloss Spanish Tal-es la-generación - de-los-que-le-buscan de-los-que-buscan el-rostro-del-Dios de-Jacob Sélah Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Tal es la generación de los que le buscan, De los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob. Selah Biblia Nueva Traducción Viviente Gente así puede buscarte y adorar en tu presencia, oh Dios de Jacob. Interludio Biblia Católica (Latinoamericana) Así es la raza de los que Le buscan,
de los que buscan tu rostro, ¡Dios de Jacob! La Biblia Textual 3a Edicion Tal es la generación de quienes lo buscan, De los que buscan tu rostro, oh Dios de Jacob. Selah Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tal es la condición del que le sigue, del que busca la presencia del Dios de Jacob. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Tal es la generación de los que le buscan, de los que buscan tu rostro, oh Jacob. (Selah) |
Comerán y-adorarán todos-los-grandes-de-la-tierra ante-Él se-postrarán todos-los-que-descienden al-polvo aun-el-que-a-su-alma no puede-conservar-viva
Respecto-a-Ti dijo mi-corazón busquen mi-rostro --tu-rostro oh-YHVH busco
Si-yo-dijera hablaré así he-aquí a-la-generación de-tus-hijos había-traicionado
Y-YHVH quiso aplastar-le hizo-enfermar cuando-ponga una-expiación su-vida verá simiente prolongará días y-voluntad-de YHVH en-su-mano prosperará