Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 22:31 - Gloss Spanish

su-simiente le-servirá esto-será-narrado del-Señor a-la-próxima-generación

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Vendrán, y anunciarán su justicia; A pueblo no nacido aún, anunciarán que él hizo esto.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

A los que aún no han nacido les contarán de sus actos de justicia; ellos oirán de todo lo que él ha hecho.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

al pueblo futuro: Que es justo, les dirán. Tal es su obra.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Vendrán y anunciarán su justicia, A pueblo no nacido aún, anunciarán° que Él hizo esto.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Su descendencia ha de servirle, al Señor cantarán las generaciones.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Vendrán, y anunciarán su justicia a un pueblo que ha de nacer, le dirán que Él hizo esto.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 22:31
15 Referans Kwoze  

Habrá-vuelto-el-rostro hacia-la-oración del-desvalido y-no-habrá-despreciado --la-plegaria-de-ellos


Hacer-tu-voluntad Dios-mío me-complace y-tu-ley está-en-medio de-mis-entrañas


Para-que lo-supiera la-generación venidera los-hijos que-habían-de-nacer y-éstos-levantasen y-lo-contasen a-sus-hijos


Todas-las-naciones que hiciste vendrán y-adorarán delante-de-ti Señor y-glorificarán tu-nombre


Y-YHVH quiso aplastar-le hizo-enfermar cuando-ponga una-expiación su-vida verá simiente prolongará días y-voluntad-de YHVH en-su-mano prosperará


Canta estéril nunca dio-a-luz prorrumpe canto y-grita-de-alegría nunca-estuvo-de-parto porque-muchos hijos-de-desolada más-que-hijos-de casada dijo YHVH


Alza-alrededor tus-ojos y-mira todos-ellos se-reúnen vienen-a-ti tus-hijos de-lejos vienen y-tus-hijas al-lado son-llevadas