Todas-las-naciones que hiciste vendrán y-adorarán delante-de-ti Señor y-glorificarán tu-nombre
Salmos 22:28 - Gloss Spanish se-acordarán y-se-volverán a-YHVH todos-los-términos-de-la-tierra y-adorarán delante-de-Ti todas-las-familias-de de-las-naciones Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque de Jehová es el reino, Y él regirá las naciones. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues el poder de la realeza pertenece al Señor; él gobierna a todas las naciones. Biblia Católica (Latinoamericana) ¡Rey es Dios, Señor de las naciones! Todo mortal honor le rendirá, La Biblia Textual 3a Edicion Porque de YHVH es el reino, Y Él regirá a las naciones. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Recordarán y volverán hacia el Señor todos los confines de la tierra: ante él se postrarán las familias todas de las gentes. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque de Jehová es el reino; y Él señorea sobre las naciones. |
Todas-las-naciones que hiciste vendrán y-adorarán delante-de-ti Señor y-glorificarán tu-nombre
Y-será en-posteriores los-días establecido será monte-de casa-de-YHVH por-cabeza-de los-montes y-será-elevado sobre-colinas y-fluirán a-él todas-las-naciones
Vuélvanse-a-mí y-sed-salvos todos-términos-de-tierra pues Yo-Dios y-no-hay otro
Y-será-que de-un-mes-luna-nueva a-su-mes-luna-nueva y-de un-sábado a-su-Sábado vendrá toda-carne se-inclinarán ante-mí dice YHVH
Y-a-él a autoridad y-gloria y-reino y-todos los-pueblos las-naciones y-las-lenguas a-él adoraron su-dominio dominio eterno que-no pasará y-su-reino que-nunca será-destruido -
Y-subirán salvadores en-monte-de Sion para-gobernar --monte-de Esaú y-será para-YHVH el-reino
Terrible YHVH contra-ellos cuando destruya a todos-dioses-de la-tierra y-adorarán-a-él cada-uno desde-su-lugar todas costas-de las-naciones
Y-será YHVH por-rey sobre-todo-la-tierra en-el-día el-aquel será YHVH uno y-su-nombre uno