no-sea-que-diga mi-enemigo he-prevalecido-contra-él y-mis-adversarios se-regocijen cuando yo-sea-sacudido
Salmos 21:7 - Gloss Spanish Pues-le-haces sumamente-dichoso para-siempre le-llenas de-alegría con-tu-presencia Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Por cuanto el rey confía en Jehová, Y en la misericordia del Altísimo, no será conmovido. Biblia Nueva Traducción Viviente Pues el rey confía en el Señor; el amor inagotable del Altísimo cuidará que no tropiece. Biblia Católica (Latinoamericana) El rey confía en el Señor, el favor del Altísimo lo hace inquebrantable. La Biblia Textual 3a Edicion Por cuanto el rey confía en YHVH, Por la misericordia de ’Elyón, no será conmovido. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Tú lo afirmas bendito para siempre y lo colmas de gozo en tu presencia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque el rey confía en Jehová, y por la misericordia del Altísimo, no será conmovido. |
no-sea-que-diga mi-enemigo he-prevalecido-contra-él y-mis-adversarios se-regocijen cuando yo-sea-sacudido
He-puesto a-YHVH delante-de-mí siempre pues a-mi-diestra no-seré-sacudido
Salmo-de-David Hazme-justicia YHVH porque-yo en-mi-integridad he-andado y-en-YHVH he-confiado sin vacilar
Eres-hermoso más-que-los-hijos de-los-hombres se-ha-derramado gracia en-tus-labios por-tanto te-ha-bendecido Dios para-siempre
Sea su-nombre por-siempre delante-del-sol de-retoños de-retoños su-nombre y-se-bendigan en-él todas-las-naciones llámenlo-dichoso
Y-a-él a autoridad y-gloria y-reino y-todos los-pueblos las-naciones y-las-lenguas a-él adoraron su-dominio dominio eterno que-no pasará y-su-reino que-nunca será-destruido -
y-le-entro-angustia a-David mucho pues-hablaba el-pueblo de-apedrearlo pues-amarga alma-de todo-el-pueblo cada-hombre por-su-hijo sus-hijos y-por-sus-hijas y-se-fortaleció David en-YHVH su-Dios -