Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 20:1 - Gloss Spanish

Al-director-del-coro Salmo de-David

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Jehová te oiga en el día de conflicto; El nombre del Dios de Jacob te defienda.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que el Señor responda a tu clamor en tiempos de dificultad; que el nombre del Dios de Jacob te proteja de todo mal.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que el Señor te responda en el día aciago y te proteja el Nombre del Dios de Jacob.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Al director del coro. Salmo de David. YHVH te responda en el día de la adversidad, El nombre del Dios de Jacob te defienda.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Del director. Salmo. De David.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Al Músico principal: Salmo de David Jehová te oiga en el día de la angustia; El nombre del Dios de Jacob te defienda.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 20:1
21 Referans Kwoze  

Vino-a-ser Judá su-santuario Israel su-dominio


Aunque-ande-yo en-medio de-la-angustia me-vivificarás contra la-ira de-mis-enemigos extenderás tu-mano y-me-salvará tu-diestra


y-dijo: te-amo YHVH mi-fuerza


Al-director-del-coro Salmo de-David


Al-director-del-coro de-los-hijos-de-Coré con-instrumentos-de-todos-altos cánticos


Cesen y-sepan que-yo-soy Dios seré-exaltado entre-las-naciones, seré-exaltado en-la-tierra


Bramaron las-naciones se-tambalearon los-reinos emite su-voz se-derrite la-tierra


Reúnan-me a-mis-piadosos los-que-han-concertado mi-pacto con-sacrificio


¿Quién me-conducirá a-la-ciudad fortificada ¿Quién me-guiará hasta-Edom


Sean-avergonzados y-turbados para-siempre sean-afrentados y-perezcan


y-será YHVH baluarte para-el-oprimido baluarte en-tiempos de-angustia


Torre-de-fuerza es-el-hombre de-YHVH a-ella-corre el-justo y-es-puesto-en-alto


¿Quién de-ustedes temeroso YHVH que-obedece a-voz-de su-siervo que anda tinieblas y-no-hay luz para-él confié en-nombre-de YHVH y-se-apoye en-su-Dios


Ay cuán terrible el-día el-aquel ninguno como-él y-tiempo-de-turbación ella a-Jacob y-de-ella será-salvo