Deseables más-que-el-oro y-más-que-otro-fino mucho y-dulce más-que-la-miel y-el-destilar de-los-panales
Tu siervo es además amonestado con ellos; En guardarlos hay grande galardón.
Sirven de advertencia para tu siervo, una gran recompensa para quienes las obedecen.
También son luz para tu siervo, guardarlos es para mí una riqueza.
Tu siervo es además amonestado por ellos, En guardarlos hay grande galardón.
deseables más que el oro y que el metal precioso, más dulces que la miel y que el jugo del panal.
Además, tu siervo es amonestado con ellos; en guardarlos hay grande galardón.
En-cualquier-querella que-viniere a-ustedes de-sus-hermanos que-habitan en-sus-ciudades entre-sangre y-sangre entre-ley y-mandamiento estatutos y-juicios han-de-explicarles a-ellos que-no se-hagan-culpables contra-YHVH y-venga-ira sobre-ustedes y-sobre-sus-hermanos así hagan y-no serán-culpables
Cuán-dulces-son a-mi-paladar tus-dichos más-que-la-miel a-mi-boca
En-mi-corazón he-atesorado tu-dicho para no pecar-contra-ti
Mejor-es-para-mí la-Ley-de-tu-boca que-millares-de-piezas de-oro y-plata
El-impío gana salario-engañoso mas-el-que-siembre justicia tiene-recompensa verdadera
Así sabe qué-es-la-sabiduría para-tu-alma si-lo-has-hallado entonces-hay un-futuro y-tu-esperanza no será-cortada -
Donde-no-hay visión-profética se-desenfrena el-pueblo pero-quien-guarda la-Ley cuán-dichoso-es
Y-dijo a-mí hijo-de-hombre tu-vientre alimenta y-tus-entrañas y-llénate con el-rollo el-este que Yo doy a-ti y-comí y-fue en-mi-boca como-miel de-dulce -