Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 18:47 - Gloss Spanish

Vive-YHVH y-bendita-sea mi-Roca y-sea-exaltado el-Dios de-mi-salvación

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

El Dios que venga mis agravios, Y somete pueblos debajo de mí;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Él es el Dios que da su merecido a los que me dañan; él somete a las naciones bajo mi control

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Oh Dios que me concedes el desquite y colocas los pueblos a mis pies,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

El Dios que ejecuta mi venganza, Y somete pueblos debajo de mí.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Viva el Señor, bendita sea mi roca, que el Dios de mi salvación sea exaltado,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Es Dios quién por mí cobra venganza, y sujeta pueblos debajo de mí.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 18:47
7 Referans Kwoze  

El-Dios que-de venganzas a-mí y-sojuzga pueblos debajo-de-mí


Misericordia-mía y-fortín-mío mi-baluarte y-libertador mío mi-escudo y-en-él me-he-refugiado el-que-somete a-mi-pueblo debajo-de-mí


Porque-YHVH el-Altísimo es-temible rey grande-es sobre-toda-la-tierra


vengan cantemos-con-gozo a-YHVH aclamemos-con-júbilo a-la-roca de-nuestra-salvación


Dios celoso y-vengador YHVH vengador YHVH y-lleno-de indignación vengador YHVH contra-sus-adversarios y-guardador-de-enojo él contra-sus-enemigos


Para-mí venganza retribución a-tiempo resbalará se pues cerca día-de desastre-de-ellos apresura ruinas sobre-ellos