Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 18:32 - Gloss Spanish

porque ¿Quién-es Dios aparte de-YHVH? ¿y-quien es-la-roca excepto nuestro-Dios

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Dios es el que me ciñe de poder, Y quien hace perfecto mi camino;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dios me arma de fuerza y hace perfecto mi camino.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Es un Dios que me reviste de fuerza, un Dios que allana mis caminos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Ha-’El es quien me ciñe de poder, Y quien hace perfecto mi camino,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¿Quién es Dios, sino Yahveh, quién una roca, excepto nuestro Dios,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Dios es el que me ciñe de poder, y hace perfecto mi camino;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 18:32
8 Referans Kwoze  

El-dios mi-refugio potente y-despeja perfectamente mi-camino mi-camino


YHVH es-mi-fuerza y-mi-escudo en-él ha-confiado mi-corazón y-soy-socorrido y-exulta-de-gozo mi-corazón y-con-mi-cántico le-daré-gracias


Diré a-YHVH-que-es mi-refugio y-mi-baluarte mi-Dios confío-en-él


YHVH reina de-majestad se-ha-vestido se-ha-vestido YHVH de-fuerza se-ha-ceñido ciertamente-está-firme el-orbe no-será-movido


No-tiemblen y-no-tengan-miedo ¿Acaso-no desde-entonces te-hice-oír y-dije y-ustedes mis-testigos ¿acaso-hay Dios de-junto-a-mí y-no-hay roca no-conozco


Yo YHVH y-no-hay otro fuera-de-mí no-hay Dios te-ceñiré aunque-no me-reconociste


y-volvió la-guerra a-ser y-salió David y-luchó contra-los-filisteos y-golpeó contra-ellos derrota grande y-ellos-huyeron de-ante-él