Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 18:29 - Gloss Spanish

En-verdad-tú enciendes mi-lámpara YHVH mi-Dios convierte-en-luz mis-tinieblas

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Contigo desbarataré ejércitos, Y con mi Dios asaltaré muros.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Con tu fuerza puedo aplastar a un ejército; con mi Dios puedo escalar cualquier muro.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Contigo acometo las huestes, con mi Dios escalo la muralla.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

En verdad, contigo desbarataré ejércitos, Con mi Dios asaltaré muros.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tú mantienes mi lámpara encendida, el Señor ilumina mis tinieblas.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pues por ti he desbaratado ejércitos; y por mi Dios he saltado muros.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 18:29
16 Referans Kwoze  

pues contigo ahuyantaré tropa con-mi-Dios escalaré-muro


e-hizo David así como le-habían-ordenado YHVH y-batió a-filisteos desde-Geba hasta-tu-entrar en-Gezer -


Cuando-hacía-brillar su-lámpara sobre mi-cabeza a-su-luz caminaba-yo en-las-tinieblas


De-David bendito-sea YHVH mi-Roca que-adiestra mis-manos para-la-guerra y-mis-dedos para-la-batalla


El-que-da salvación a-los-reyes el-que-rescata a-David su-siervo de-espada maligna


Salmo-de-David YHVH es-mi-luz y-mi-salvación ¿de-quién he-de-temer? YHVH fortaleza-de-mi-vida ¿de-quién temeré?


y-alargo David --Su-mano a-la-bolsa y-tomó de-allí piedra y-lanzo-la-honda e-hirió a-el-filisteo en-su-frente y-se-hundió la-piedra en-su-frente y-cayó sobre-su-cara a-tierra


y-consultó David a-YHVH diciendo iré y-golpeare a-los-filisteos los-estos - y-dijo YHVH a-David ve y-golpea a-los-filisteos y-libera a-Keila


y-consulto David a-YHVH diciendo debo-perseguir tras la-horda-la-esta la-alcanzare y-dijo a-él persigue pues-alcanzar alcanzaras y-librar librarás