Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 149:9 - Gloss Spanish

Para-hacer en-ellos el-juicio escrito honor-es éste para-todos-sus-piadosos Alaben-a-YHVH

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Para ejecutar en ellos el juicio decretado; Gloria será esto para todos sus santos. Aleluya.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

para ejecutar el juicio que está escrito contra ellos. Este es el privilegio glorioso que tienen sus fieles. ¡Alabado sea el Señor!

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

para aplicarles la sentencia escrita: eso es un honor para todos los suyos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Ejecutar la sentencia será la honra de todos sus santos! ¡Aleluya!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

para cumplir con ellos la venganza escrita, en honor de todos sus fieles. Aleluya.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

para ejecutar en ellos el juicio escrito; esta honra tienen todos sus santos. Alabad a Jehová.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 149:9
11 Referans Kwoze  

Oh-hija-de-Babilonia la-devastada La-dicha del-que-devuelva-te --el-pago que-pagaste nos


Ha-alzado cuerno para-su-pueblo alabanza para-todo-sus-piadosos para-los-hijos de-Israel pueblo-cercano-a-él Alaben-a-YHVH


Y-habitarán en-ella con-seguridad y-construirán casas y-plantarán viñas y-habitarán con-seguridad cuando-ejecute juicios en-todos los-que-desprecian a-ellos de-sus-vecinos Y-conocerán que Yo YHVH Dios-de-ellos -


Y-actuaré en-ira y-furor venganza a-las-naciones que no escucharon -


Cuando-afilo destello-de mi-espada y-empuñe el-juicio mi-mano tomaré venganza de-mis-adversarios y-a-mis-aborrecedores yo-retribuiré