Alcen desierto y-sus-ciudades aldeas habita Cedar canten moradores-de Sela desde-cima-de montes griten-con-júbilo
Salmos 148:9 - Gloss Spanish Los-montes y-todos-los-collados el-árbol de-fruto y-todos-los-cedros Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Los montes y todos los collados, El árbol de fruto y todos los cedros; Biblia Nueva Traducción Viviente ustedes, las montañas y todas las colinas, los árboles frutales y los cedros, Biblia Católica (Latinoamericana) las montañas y todas las colinas,
árboles frutales y todos los cedros,
animales salvajes y domésticos,
reptiles y aves que vuelan, La Biblia Textual 3a Edicion Los montes y todos los collados, Los árboles frutales y los cedros, Biblia Serafín de Ausejo 1975 las montañas y todas las colinas, los árboles frutales y los cedros, Biblia Reina Valera Gómez (2023) las montañas y todos los collados; los árboles frutales y todos los cedros; |
Alcen desierto y-sus-ciudades aldeas habita Cedar canten moradores-de Sela desde-cima-de montes griten-con-júbilo
Canten-alabanzas cielos porque-hizo YHVH griten los-que-debajo-de tierra prorrumpan montes cántico bosque y-todo-árbol en-él porque-redimió YHVH Jacob y-en-Israel se-glorifica -
Canten-con-gozo cielos y-alégrese tierra prorrumpan prorrumpan montes canto pues-consuela YHVH su-pueblo y-de-sus-pobres se-compadecerá -
Como-encender fuego leños aguas hace-hervir-fuego hacer-conocer tu-nombre a-tus-enemigos tu-presencia naciones temblarían