Y-YHVH hizo-llover sobre-Sodoma y-sobre-Gomorra azufre y-fuego de YHVH desde-el-cielo
Salmos 148:8 - Gloss Spanish Fuego y-granizo nieve y-bruma viento de-tempestad que-hace Su-palabra Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, El viento de tempestad que ejecuta su palabra; Biblia Nueva Traducción Viviente el fuego y el granizo, la nieve y las nubes, el viento y el clima que lo obedecen, Biblia Católica (Latinoamericana) fuego y granizo, nieve y neblina,
huracán que ejecuta su palabra, La Biblia Textual 3a Edicion El fuego y el granizo, la nieve y el vapor, El viento huracanado, que cumple su mandato, Biblia Serafín de Ausejo 1975 el fuego y el granizo, la nieve y el vapor, el viento huracanado que cumple su palabra; Biblia Reina Valera Gómez (2023) el fuego y el granizo, la nieve y el vapor, el viento tempestuoso que ejecuta su palabra; |
Y-YHVH hizo-llover sobre-Sodoma y-sobre-Gomorra azufre y-fuego de YHVH desde-el-cielo
Y-él, dando-vueltas gira según-sus-designios según-sus-designios para-que-hagan todo lo-que les-manda sobre-la-faz del-orbe de-la-tierra
Bendigan a-YHVH sus-ángeles poderosos en-fuerza que-hacen Su-palabra para-escuchar la-voz de-Sus-palabra
Hizo de-la-oscuridad su-escondedero rodeándole su-pabellón tinieblas-de-las-aguas nubes-densas de-los-cielos
Y-extendió Moisés --su-vara sobre-tierra-de Egipto y-YHVH hizo-soplar viento-del este en-la-tierra todo-el-día el-aquel y-toda-la-noche la-Mañana fue y-viento-de el-este trajo --la-langosta
Y-cambió YHVH viento-de-oeste fuerte mucho y-cogió --la-langosta y-lo-arrojó al-mar-de caña no quedó langosta una en-toda región-de Egipto
Y-extendió Moisés --su-mano sobre-el-mar y-retiró YHVH --el-mar con-viento-del este fuerte toda-la-noche y-volvió --el-mar en-tierra-seca y-se-dividieron las-aguas
Pues con-fuego YHVH juzgará y-con-su-espada a-toda-carne y-serán-muchos matados-por YHVH
Y-salió fuego de-presencia-de YHVH y-consumió a-ellos y-murieron; ante YHVH
Pues he-aquí formador-de montes y-creador-de viento y-el-que-rebela al-hombre cuál-su-pensamiento que-hace amanecer oscuridad y-anda sobre-alturas-de tierra YHVH Dios-de-ejércitos su-nombre -
Así Me-hizo-ver Señor YHVH y-he-aquí llama para-juzgar por-fuego Señor YHVH y-consumió --un-abismo grande y-consumió --la-parcela
Pero-Dios envió un-viento-grande sobre-el-mar. Y-hubo una-tempestad-grande en-el-mar y-el-barco estaba-a-punto-de romperse.
Y-temieron los-marineros y-clamó cada-hombre a-su-dios y-tiraron --la-carga que-estaba en-el-barco al-mar para-aligerar-la-carga de-ellos. Pero-Jonás había-bajado a-las-partes-mas-bajas del-barco y-se-había-acostado y-estaba-profundamente-dormido.
Y-fuego ha-salido de YHVH y-consumió - los-cincuenta y-doscientos hombre oferentes-de el-incienso -
y-sucedió en-su-huir ante Israel ellos en-la-bajada de-Bet-Horón y-YHVH arrojó sobre-ellos piedras grandes desde-el-cielo hasta-Azeka y-murieron; muchos los-que-murieron por-piedras-de el-granizo mas-que-los-que mataron los-hijos-de Israel con-la-espada -