Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 147:12 - Gloss Spanish

Ensalza oh-Jerusalén a-YHVH alaba a-tu-Dios oh-Sion

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Alaba a Jehová, Jerusalén; Alaba a tu Dios, oh Sion.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Glorifica al Señor, oh Jerusalén! ¡Alaba a tu Dios, oh Sion!

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¡Glorifica al Señor, Jerusalén, a tu Dios alaba, oh Sión!

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Alaba a YHVH, oh Jerusalem! ¡Alaba a tu Dios, oh Sión!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Glorifica al Señor, Jerusalén, rinde, Sión, honores a tu Dios.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Alaba a Jehová, oh Jerusalén; alaba a tu Dios, oh Sión.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 147:12
6 Referans Kwoze  

Reinará YHVH para-siempre tu-Dios oh-Sion por-generación y-generación Alaben-a-YHVH


Alégrese Israel en-su-Hacedor los-hijos-de-Sion regocíjense en-su-rey


Grita y-regocíjate habitante-de Sion porque-grande en-medio-de-ti Santo-de Israel -


Cuán-son-hermosos sobre-los-montes pies-de que-trae-buenas-nuevas que-proclama paz que-trae-buenas-nuevas bueno que-proclama salvación que-dice a-Sion reina tu-Dios


Y-hijos-de Sion gócense y-alégrense en-YHVH su-Dios porque-ha-dado a-ustedes --la-lluvia-de-otoño con-justicia y-hace-caer para-ustedes chubasco lluvia-de-otoño y-lluvia-de-primavera en-el-principio