Porque-se-complace YHVH en-su-pueblo adornará a-los-afligidos con-salvación
Salmos 147:11 - Gloss Spanish Se-complace YHVH en-los-que-le-temen en-los-que-esperan en-su-misericordia Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Se complace Jehová en los que le temen, Y en los que esperan en su misericordia. Biblia Nueva Traducción Viviente No, el Señor se deleita en los que le temen, en los que ponen su esperanza en su amor inagotable. Biblia Católica (Latinoamericana) se complace el Señor en los que le temen,
en los que esperan en su amor. La Biblia Textual 3a Edicion YHVH se complace en los que lo temen, Los que con ansia esperan en su misericordia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 el Señor tiene contento en quien le teme, en los que esperan en sus gracias. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Se complace Jehová en los que le temen, y en los que esperan en su misericordia. |
Porque-se-complace YHVH en-su-pueblo adornará a-los-afligidos con-salvación
He-aquí el-ojo de-YHVH está-hacia-los-que-le-temen para-los-que-esperan en-su-misericordia
Griten-de-júbilo y-alégrense los-que-se-deleitan en-mi-vindicación y-digan siempre engrandecido-sea YHVH que-se-deleita en-la-paz de-su-siervo
Abominación de-YHVH son-los-perversos-de-corazón pero-son-su-deleite los-íntegros de-camino
Engañosa es-la-gracia y-vana la-belleza la-mujer que-teme-a-YHVH ella será-alabada
No-se-dirá a-ti más desamparada y-a-tu-tierra no-se-dirá más desolación sino a-ti se-llamará mi-deleite-en-ella y-a-tu-tierra desposada porque-se-deleitará YHVH en-ti y-tu-tierra se-desposará
YHVH tu-Dios en-medio-de-ti poderoso salva se-deleitará en-ti con-alegría será-silencioso con-su-amor se-regocijará sobre-ti con-canto
Si-se-agrada con-nosotros YHVH entonces-llevará a-nosotros a-la-tierra la-aquella y-la-dará a-nosotros tierra que-ella fluye leche y-miel,