Salmos 144:5 - Gloss Spanish Oh-YHVH inclina-tus-cielos y-desciende toca los-montes para-que-humeen Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Oh Jehová, inclina tus cielos y desciende; Toca los montes, y humeen. Biblia Nueva Traducción Viviente Abre los cielos, Señor, y desciende; toca las montañas para que echen humo. Biblia Católica (Latinoamericana) Señor, inclina tus cielos y desciende, toca los montes para que echen humo. La Biblia Textual 3a Edicion Oh YHVH, inclina tus cielos y desciende, Toca los montes, y humeen. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Baja, Señor, los cielos y desciende, percute las montañas, que echen humo, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Inclina tus cielos, oh Jehová, y desciende: Toca las montañas, y humearán. |
También-inclinó los-cielos y-descendió y-densas-tinieblas había-bajo sus-pies
Subió humo de-su-nariz y-el-fuego-de-su-boca consumía carbones salían-encendidos de-Él
Y-monte-de Sinaí humeaba todo-él porque - descendió sobre-él YHVH en-el-fuego y-ascendía humo como-humo-de el-horno Y-tembló todo-el-monte mucho