Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 143:6 - Gloss Spanish

Extiendo mis-manos a-ti mi-alma como-la-tierra-fatigada te-desea Sélah

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Extendí mis manos a ti, Mi alma a ti como la tierra sedienta. Selah

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

A ti levanto mis manos en oración; tengo sed de ti como la tierra reseca tiene sed de lluvia. Interludio

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Alargo a ti mis manos, mi alma es una tierra sedienta de ti.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

A ti alzo mis manos, Mi alma te anhela como la tierra sedienta. Selah

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo tiendo hacia ti mis manos: como tierra extenuada, así va hacia ti mi alma.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Extiendo mis manos a ti; mi alma tiene sed de ti como la tierra sedienta. (Selah)

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 143:6
13 Referans Kwoze  

Si-tú endurezcas tu-corazón y-extiendes hacía-él la-palma-de-tus-manos


Como-un-esclavo anhela-sombra y-como-un-jornalero espera su-paga


Tiene-sed mi-alma de-Dios del-Dios vivo ¿cuándo vendré y-me-presentaré ante Dios


Aunque nos-has-aplastado en-un-lugar de-chacales y-has-cubierto nos con-sombra-de-muerte


Salmo de-David cuando-estaba en-el-desierto de-Judá


¿Qué-amables son-tus-moradas YHVH de-los-huestes


Mi-ojo ha-languidecido a-causa de-la-aflicción te-he-invocado oh-YHVH en-cada-día he-extendido hacia-ti mis-palmas


Has-alejado a-mis-conocidos de-mí me-has-hecho abominación a-ellos estoy-encerrado y-no puedo-salir


Y-dijo a-él Moisés cuando-mi-salida de-la-ciudad extenderé --mis-manos a-YHVH los-truenos cesarán y-el-granizo no será-más para-que conozcas que para la-tierra


Y-será el-terreno-ardiente en-estanque y-sequedad en-manantiales-de aguas en-guarida-de chacales su-lecho hierba de-cañas y-juncos