Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 142:2 - Gloss Spanish

Con-mi-voz a-YHVH clamo con-mi-voz a-YHVH ruego-que-se-apiade

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Delante de él expondré mi queja; Delante de él manifestaré mi angustia.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Expongo mis quejas delante de él y le cuento todos mis problemas.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

En su presencia explayo mi lamento y ante él relato mi aflicción

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Ante su presencia derramo mis afanes, Ante su presencia expongo mi angustia,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Mi voz hacia el Señor: yo clamo, mi voz hacia el Señor: yo imploro,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Delante de Él derramé mi queja; delante de Él manifesté mi angustia.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 142:2
10 Referans Kwoze  

Salmo-de-David a-Ti oh-YHVH clamo roca-mía no-te-hagas-el-sordo conmigo no-sea-que-si-te-callas conmigo venga-yo-a-tener-semejanza con-los-que-descienden a-la-fosa


Vino-a-ser-me mi-lágrima por-pan día y-noche mientras-dicen me todo-el-día ¿dónde-está tu-Dios


En-Dios Descansa-mi-salvación y-mi-gloria la-roca-de-mi-fuerza mi-refugio está-en-Dios


YHVH en-la-aflicción vinieron-a-tu-encuentro oraron murmullo tu-castigo a-ellos