Salmos 140:12 - Gloss Spanish Que-el-hombre de-mala-lengua no-permanezca en-la-tierra que-al-hombre-de-violencia el-mal lo-persiga en-golpes-sucesivos Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Yo sé que Jehová tomará a su cargo la causa del afligido, Y el derecho de los necesitados. Biblia Nueva Traducción Viviente Pero a los que ellos persiguen, yo sé que el Señor los ayudará y hará justicia a los pobres. Biblia Católica (Latinoamericana) Sé que el Señor hará justicia al desvalido y dará a los pobres la razón. La Biblia Textual 3a Edicion Yo sé que YHVH tomará a cargo suyo la causa del afligido, Y el derecho de los pobres. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Que el hombre calumniador no se afirme en el país; que al hombre violento le acose a empujones la desgracia. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Yo sé que Jehová amparará la causa del afligido, y el derecho de los pobres. |
Escucharás los-cielos lugar-de tu-sentar --su-plegaría y-su-súplica y-harás su-juicio
falsedad hablan cada-uno a-su-prójimo con-labio de-lisonjas y-con-corazón doble hablan
Los-que-temen YHVH alábenle toda-la-simiente de-Jacob glorifíquenle y-tengan-pavor de-Él toda-la-simiente de-Israel
Todos mis-huesos Dirán YHVH ¿Quién como-tú que-libras al-pobre del-que-es-fuerte más-que-él si,-al-pobre y-al-necesitado del-que-se-le-despoja
Hará-Justicia a-los-afligidos-del-pueblo salvará a-los-hijos del-necesitado y-aplastará al-opresor
No-robes-al-pobre porque es-pobre-él ni-aplastes al-afligido en-la-puerta
Y-juzgará con-justicia necesitados y-decidirá con-equidad a-pobres-de-tierra y-golpeará-tierra con-vara-de su-boca y-con-aliento-de sus-labios matará impío
Defendió causa-de-pobre y-necesitado así bien ¿acaso-no-que el-conocimiento de-mí declaración-de-YHVH