Aun-allí tu-mano me-guiará y-me-asirá tu-diestra
Aun allí me guiará tu mano, Y me asirá tu diestra.
aun allí me guiará tu mano y me sostendrá tu fuerza.
también allá tu mano me conduce y me tiene tomado tu derecha.
Aun allí me alcanzará tu mano, Y me asirá tu diestra.
aún entonces tu mano me conduce, tu diestra me alcanza.
aun allí me guiará tu mano, y me asirá tu diestra.
mi-alma Él-restaura me-guía por-veredas-de-justicia en-atención-a su-Nombre
Porque-tú-has-sido socorro para-mí y-a-la-sombra de-tus-alas canto-jubiloso
Con-todo-yo siempre contigo-estoy me-asiste de-la-mano-derecha-mía
Porque Yo YHVH tu-Dios que-aferra tu-diestra el-que-dice a-ti no-temas Yo te-ayudaré -
Y-aunque-se-escondan en-cumbre-de el-Carmelo de-allí los-buscaré y-los-agarraré y-aunque-se-oculten de-delante-de mis-ojos en-fondo-de el-mar de-allí mandaré a-la-serpiente y-los-morderá