Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 137:8 - Gloss Spanish

Oh-hija-de-Babilonia la-devastada La-dicha del-que-devuelva-te --el-pago que-pagaste nos

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Hija de Babilonia la desolada, Bienaventurado el que te diere el pago De lo que tú nos hiciste.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Oh Babilonia, serás destruida; feliz será el que te haga pagar por lo que nos has hecho.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hija de Babilonia, que serás destruida, dichoso el que te hiciere los males que a nosotros nos hiciste.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Oh destructiva hija de Babilonia, ¡Dichoso el que pueda pagarte el mal que nos has hecho!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¡Capital de Babel devastadora, bendito el que te pague como a nosotros tú has pagado!

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Oh hija de Babilonia, serás destruida, bienaventurado el que te diere el pago de lo que tú nos hiciste.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 137:8
14 Referans Kwoze  

Profecía desierto-de-mar como-torbellino por-el-Neguev para-barrer desde-el-desierto viene de-país aterrador


El-que-dice de-Ciro mi-pastor y-todo-mi-deseo cumplirá y-decir a-Jerusalén sea-reconstruida y-templo sea-fundado -


La-palabra que habló YHVH sobre-Babilonia sobre-tierra-de Caldeos por-mano-de Jeremías El-profeta


Convoquen contra-Babilonia muchos todos-disparadores-de arco acampen contra-ella alrededor no-haya-de-ella escapado paguen-a-ella según-su-obra según-todo lo-que hizo hagan-a-ella porque contra-YHVH se-ensoberbeció contra-Santo-de Israel


Entonces-he-aquí el-ángel el-que-hablaba conmigo salió y-ángel otro salió para-su-encuentro