Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 137:4 - Gloss Spanish

Cómo Cantarnos --el-Cántico-de-YHVH en tierra extraña

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¿Cómo cantaremos cántico de Jehová En tierra de extraños?

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¿Pero cómo podemos entonar las canciones del Señor mientras estamos en una tierra pagana?

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

¿Cómo íbamos a cantar un canto del Señor en un suelo extranjero?

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Cómo cantaremos cánticos de YHVH en tierra extranjera?

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¡Cómo cantar los cantos del Señor en una tierra extraña!

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Cómo cantaremos canción de Jehová en tierra extraña?

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 137:4
6 Referans Kwoze  

Tiempo para-llorar y-tiempo para-reír tiempo de-lamentarse y-tiempo de-danzar


Y-llamó Señor YHVH-de ejércitos en-el-día el-aquel para-llanto y-para-lamento y-para-arrancarse-el-cabello y-ponerse saco


Y-dirás en-tu-corazón ¿Quién engendró-para-mí a-éstos pues-yo afligida y-estéril exiliada y-rechazada y-éstos ¿Quién crío He-aquí Yo fue-dejada sola éstos donde? ellos -


No-derramarán para-YHVH vino y-no serán-gratos-para-él sus-sacrificios como-pan-de lamentadores para-ellos todos-sus-comedores serán-inmundos pues-pan-de-ellos para-sí-mismos no entrará-en casa-de YHVH


Y-serán-lamentaciones cánticos-de templo en-el-día el-aquel declaración-de Señor YHVH mucho el-cadáver en-todo-lugar se-amontonará en-silencio -