Sobre-los-sauces en-medio-de-ella colgamos nuestras-arpas
Sobre los sauces en medio de ella Colgamos nuestras arpas.
Guardamos las arpas, las colgamos en las ramas de los álamos.
al acordarnos de Sión; en los sauces que por allí se encuentran habíamos colgado nuestras arpas.
Sobre los sauces, en medio de ella, Colgamos nuestras cítaras.
Allí, en los sauces, habíamos colgado nuestras liras,
Sobre los sauces en medio de ella colgamos nuestras arpas.
den-gracias a-YHVH con-lira con-arpa de-diez-cuerdas celebren-le
canten-con-gozo a-Dios nuestra-fuerza aclamen al-Dios de-Jacob
Cesó regocijo tamboriles paró ruido-de festejadores cesó regocijo-de arpa
Y-haré-cesar barullo-de tus-canciones y-sonido-de tus-arpas no se-oirá más
Y-convertiré sus-festividades en-duelo y-todos-sus-cantares en-llanto y-haré-llevar en-todos-cuerpos cilicio y-en-toda-cabeza rasurado y-la-haré como-lamento-por unigénito y-su-final como-día amargo