¿Pero-quién será-tan-poderoso para-edificar-para-él casa porque los-cielos y-los-cielos-de los-cielos no lo-pueden-contener ¿-Quién-pues soy-yo que le-edifique-- casa aunque Sólo-para-quemar-incienso delante-de-él
Salmos 136:2 - Gloss Spanish den-gracias al-Dios de-los-dioses porque para-siempre es-su-misericordia Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Alabad al Dios de los dioses, Porque para siempre es su misericordia. Biblia Nueva Traducción Viviente Den gracias al Dios de dioses. Su fiel amor perdura para siempre. Biblia Católica (Latinoamericana) Den gracias al que es Dios de los dioses,
porque su amor perdura para siempre. La Biblia Textual 3a Edicion Alabad al Dios de los dioses, Porque para siempre es su misericordia. Biblia Serafín de Ausejo 1975 alabad al supremo de los dioses, pues su amor es eterno; Biblia Reina Valera Gómez (2023) Dad gracias al Dios de los dioses, porque para siempre es su misericordia. |
¿Pero-quién será-tan-poderoso para-edificar-para-él casa porque los-cielos y-los-cielos-de los-cielos no lo-pueden-contener ¿-Quién-pues soy-yo que le-edifique-- casa aunque Sólo-para-quemar-incienso delante-de-él
Salmo de-Asaf Dios se-yergue en-la-asamblea-de-Dios en-medio de-los-dioses Juzga
Sean-avergonzados todos-los-que-sirven a-imagen-tallada los-que-se-jactan en-naderías adoren-le todos-los-dioses
Porque-tú YHVH eres-el-Altísimo sobre-toda-la-tierra muy enaltecido sobre-todos-los-dioses
Ahora conozco que-mayor YHVH que-todo-los-dioses pues en-la-cuestión que se-ensoberbecieron sobre-ellos
Contestó el-Rey a-Daniel y-dijo de-cierto que su-Dios Él Dios-de dioses y-Señor-de reyes y-revelador-de misterios que pudiste revelar el-misterio este
Pues YHVH su-Dios él Dios-de los-dioses y-señor-de los-señores el-Dios el-grande el-poderoso y-el-terrible que no-levanta rostros y-no toma cohecho
Dios-de dioses YHVH Dios-de dioses YHVH él sabe e-Israel él sabrá si-con-rebeldía y-si-con-prevaricación a-YHVH no-nos-salvarás el-día el-éste