Después-dijo David a-toda-la-congregación bendigan-ahora a-YHVH su-Dios Y-bendijeron toda-la-congregación a-YHVH Dios-de sus-padres e-inclinándose y-se-postraron delante-de-YHVH y-delante-del-rey
Salmos 135:19 - Gloss Spanish Casa de-Israel bendigan a-YHVH casa de-Aarón bendigan a-YHVH Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Casa de Israel, bendecid a Jehová; Casa de Aarón, bendecid a Jehová; Biblia Nueva Traducción Viviente ¡Oh Israel, alaba al Señor! ¡Oh sacerdotes —descendientes de Aarón—, alaben al Señor! Biblia Católica (Latinoamericana) Casa de Israel, bendigan al Señor, casa de Aarón, bendigan al Señor, La Biblia Textual 3a Edicion ¡Oh casa de Israel, bendecid a YHVH! ¡Oh casa de Aarón, bendecid a YHVH! Biblia Serafín de Ausejo 1975 Casa de Israel, bendecid al Señor, casa de Aarón, bendecid al Señor, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Casa de Israel, bendecid a Jehová; casa de Aarón, bendecid a Jehová: |
Después-dijo David a-toda-la-congregación bendigan-ahora a-YHVH su-Dios Y-bendijeron toda-la-congregación a-YHVH Dios-de sus-padres e-inclinándose y-se-postraron delante-de-YHVH y-delante-del-rey
YHVH se-ha-acordado-de-nosotros él-bendecirá bendecirá a-la-casa de-Israel bendecirá a-la-casa de-Aarón
Ha-alzado cuerno para-su-pueblo alabanza para-todo-sus-piadosos para-los-hijos de-Israel pueblo-cercano-a-él Alaben-a-YHVH