Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 135:1 - Gloss Spanish

Alaben a-YHVH Alaben --el-nombre de-YHVH Alaben siervos de-YHVH

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Alabad el nombre de Jehová; Alabadle, siervos de Jehová;

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Alabado sea el Señor! ¡Alaben el nombre del Señor! Alábenlo, ustedes, los que sirven al Señor,

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Alaben el nombre del Señor, alábenlo servidores del Señor,

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Aleluya! Alabad el nombre de YHVH, Alabadle, siervos de YHVH,

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Aleluya. Alabad el nombre del Señor, alabadle, los servidores del Señor,

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Aleluya Alabad el nombre de Jehová; Alabadle, siervos de Jehová;

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 135:1
18 Referans Kwoze  

Y-ellos-estaban ministrando delante del-tabernáculo de-la-tienda-del-testimonio con-el-canto hasta-que-edificó Salomón --la-casa-de YHVH en-Jerusalén después-permanecieron en-su-ministerio según-su-servicio


Y-dijeron los-levitas Jesúa y-Cadmiel Baní Hasabnías Serebías Hodiyías y-Sebanías Petaías levántense bendigan a-YHVH su-Dios desde-la-eternidad hasta-la-eternidad y-bendigan el-nombre tuyo-glorioso y-alto sobre-toda-bendición y-alabanza


Para-oír el-gemido del-prisionero para-soltar a-los-hijos de-la-muerte


Aleluya den-gracias a-YHVH que-es-bueno porque para-siempre es-su-misericordia


Den-gracias a-YHVH por-su-misericordia y-por-sus-maravillas a-favor-de-los-hijos de-los-hombre


Den-gracias a-YHVH por-su-misericordia y-por-sus-maravillas a-favor-de-los-hijos de-los-hombre


Alaben a-YHVH daré-gracias a-YHVH con-todo-mi-corazón en-el-consejo de-los-rectos y-en-la-congregación


Alaben a-YHVH las-bendiciones-del-hombre que-teme a-YHVH que-en-sus-mandamientos se-deleita en-gran-manera


Cántico de-las-subidas he-aquí bendigan a-YHVH todos-los-siervos de-YHVH los-que-están-en-pie en-la-casa-de-YHVH en-las-noches


Alaben --el-nombre de-YHVH porque-es-exaltado su-nombre sólo-él esplendor es-sobre-tierra y-cielos


Todo lo-que-respira alabe a-YHVH Alaben-a-YHVH


Volverá su-daño en-su-cabeza y-sobre su-coronilla su-violencia descenderá