Alcen-sus-manos al-santuario y-bendigan a-YHVH
Alzad vuestras manos al santuario, Y bendecid a Jehová.
Levanten sus manos hacia el santuario, y alaben al Señor.
Alcen sus manos al Santuario por las noches, y bendigan al Señor.
Alzad vuestras manos al Santuario, Y bendecid a YHVH.
levantad las manos hacia el santuario, bendecid al Señor.
Alzad vuestras manos en el santuario, y bendecid a Jehová.
bendijo Esdras a-YHVH el-Dios grande y-respondió todo-el-pueblo Amén Amén alzando sus-manos y-se-inclinaron y-adoraron a-YHVH sus-rostros a-tierra
Sea-puesta mi-oración como-incienso. delante-de-ti el-alzar de-mis-palmas como-el-sacrificio-de-la-tarde
Lavaré en-inocencia mis-palmas y-andaré-en-torno a-tu-altar YHVH
Escucha la-voz de-mis-súplicas cuando-pido-auxilio a-ti cuando-levanto mis-manos hacia-el-lugar-santísimo de-tu-santidad
Oh-Dios mi-Dios eres-tú te-buscaré-con-afán Tiene-sed de-ti mi-alma anhela te mi-carne en-tierra-seca y-exhausta sin-agua
Porque-mejor-es tu-misericordia que-la-vida mis-labios te-alabarán
Así te-bendeciré mientras-viva en-tu-nombre alzaré mis-manos
Levántate grita por-la-noche por-la-noche al-principio-de las-vigilias derrama como-las-aguas tu-corazón enfrente-de presencia-de el-Señor Alza a-él tus-manos por-de tus-niños que-desmayan de-hambre al-principio-de todas-las-calles '
Alcemos nuestros-corazones con-manos a-Dios en-los-cielos