Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 132:6 - Gloss Spanish

He-aquí-oímos-de-ella en-Efrata la-hallamos en-los-campos-de-Yáar

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

He aquí en Efrata lo oímos; Lo hallamos en los campos del bosque.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Oímos que el arca estaba en Efrata; luego la encontramos en los campos distantes de Jaar.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hemos sabido que el Arca está en Efrata, la encontramos en los campos de Jaar.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

He aquí en Efrata oímos de ella,° La hallamos en los campos de Jaar.°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hemos oído que está en Éfrata, la hemos encontrado en los campos de Yáar.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

He aquí, en Efrata oímos de ella; la hallamos en los campos del bosque.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 132:6
7 Referans Kwoze  

Y-murió Raquel y-fue-enterrada en-camino-de Efrata que Bet-Lehem


y-montaron --el-arca-de Dios sobre-un-carro nuevo y-se-la-llevaron de-casa-de Abinadab que en-el-collado y-Uzá y-Ayo hijos-de Abinadab Guiaban --el-carro nuevo


Por-tanto los-abandonará hasta-tiempo-de parir la-que-da-a-luz y-resto-de sus-hermanos volverán a-hijos-de Israel


Y-el-nombre del-hombre era-Elimelec, y-el-nombre de-su-mujer era-Noemí, y-los-nombres de-los-dos-hijos-suyos eran-Mahlón y-Quilión, Efrateos de-Belén de-Judá. Y-fueron al-país-de-Moab, y-estuvieron-allí.


y-David hijo-de-hombre efrateo el-éste de-Belén-de Judá y-su-nombre Isaí y-para-el ocho hijos y-el-hombre en-días-de Saúl era-anciano entrado en-años


y-vinieron los-hombres-de Quiryat-Jearim y-subieron --el-arca-de YHVH y-llevaron a-él a-casa-de Abinadab en-la-colina y-a-Eleazar su-hijo consagraron para-guardar --el-arca-de YHVH -