Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 132:13 - Gloss Spanish

Porque-ha-escogido YHVH a-Sion la-quiso para-la-habitación suya

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Porque Jehová ha elegido a Sion; La quiso por habitación para sí.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues el Señor ha escogido a Jerusalén; ha querido que sea su hogar.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y el Señor escogió a Sión, quiso que fuera su residencia:

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque YHVH ha escogido a Sión, La ha deseado para habitación suya:

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El Señor eligió a Sión, la quiso para su morada:

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque Jehová ha elegido a Sión; la deseó por habitación para sí.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 132:13
11 Referans Kwoze  

Sólo --todo-el-reino no arrancaré tribu una daré a-tu-hijo a-causa-de David mi-siervo y-a-causa-de Jerusalén que yo-elegí


Y-ahora he-elegido y-he-santificado --la-casa esta para-que-esté-mi-nombre allí para-siempre y-estarán mis-ojos y-mi-corazón allí todos-los-días


¿Quién-entre-ustedes de-todo-su-pueblo sea su-Dios con-él, y-suba a-Jerusalén que en-Judá y-edifique --la-casa de-YHVH Dios-de Israel él el-Dios el-cual en-Jerusalén


Monte-de-Dios-es el-monte-de-Basán monte de-crestas-es el-monte-de-Basán


Ama YHVH las-puertas de-Sion más-que-todas las-moradas de-Jacob


Canten-en-honor a-YHVH que-mora en-Sion proclamen entre-los-pueblos sus-proezas


¿Y-qué-responderá enviados-de-nación? que YHVH estableció Sión y-en-ella se-refugiarán afligidos-de su-pueblo -