Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 130:5 - Gloss Spanish

Esperó en-YHVH espera mi-alma y-por-su-palabras tengo-esperanza

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Esperé yo a Jehová, esperó mi alma; En su palabra he esperado.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Yo cuento con el Señor; sí, cuento con él. En su palabra he puesto mi esperanza.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Espero, Señor, mi alma espera, confío en tu palabra;'

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Espero en YHVH, mi alma espera, En su palabra espero.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Yo espero en el Señor, mi alma espera, yo confío en su palabra.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Esperé yo a Jehová, esperó mi alma; en su palabra he esperado.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 130:5
17 Referans Kwoze  

Por-tu-salvación esperó YHVH


Mi-escondedero y-mi-refugio tú-eres en-tu-palabra espero


Para-responder al-que-me-afrenta una-palabra porque-confío en-tu-palabra


Recuerda-la-palabra dada-a-tu-siervo en la-cual me-has-hecho-esperar


Que-los-que-te-temen me-vean y-se-alegran porque en-tu-palabra espero


Desfallece por-tu-salvación mi-alma en-tu-palabra espero


Espera a-YHVH Esfuérzate Y-cobre-ánimo tu-corazón y-espera a-YHVH


Nuestra-alma esperó en-YHVH nuestra-ayuda y-nuestro-escudo Él-es


Al-director-del-coro de-David salmo


Al-director-del-coro según-Jedutún Salmo de-David


Sólo de-su-altura traman para-derribarlo se-deleitan en-la-falsedad con-su-boca bendicen pero-en-su-interior maldicen-Sélah


También camino-de tus-juicios YHVH te-esperamos por-tu-nombre y-por-tu-recuerdo deseo-de-alma


Y-no-obstante anhela YHVH apiadarse-de-ustedes y-por-eso se-levanta para-compadecerse-de-ustedes porque-Dios-de justicia YHVH felicidades-de todos-de-que-esperan a-él -


y-esperaré para-YHVH el-que-esconde su-rostro de-casa-de Jacob y-confiaré-en-él