Salmos 13:4 - Gloss Spanish

Considera y-respóndeme YHVH Dios-mío ilumina mis-ojos no-sea-que-duerma-yo el-sueño-de-la-muerte

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Para que no diga mi enemigo: Lo vencí. Mis enemigos se alegrarían, si yo resbalara.

Biblia Nueva Traducción Viviente

No permitas que mis enemigos se regodeen diciendo: «¡Lo hemos derrotado!». No dejes que se regodeen en mi caída.

Biblia Católica (Latinoamericana)

y no diga mi enemigo que acabó conmigo, ni mis adversarios se alegren al verme vacilar.

La Biblia Textual 3a Edicion

Para que mi enemigo no diga: ¡Lo vencí! Ni mi adversario se alegre cuando sea sacudido.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Observa tú y atiéndeme, Señor, Dios mío; ilumina mis ojos, no me duerma en la muerte;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Para que no diga mi enemigo: Lo he vencido: Mis enemigos se alegrarán, si yo resbalare;

Salmos 13:4 Referans Kwoze

Esdras 9:8

Y-ahora por-un-breve-momento ha-habido gracia de YHVH nuestro-Dios para-dejar-un-resto para-nosotros para-escape y-para-dar-a-nosotros sostén en-el-lugar-de su-santuario para-iluminar nuestros-ojos. nuestro-Dios y-darnos vida una-poca en-nuestra-servidumbre

Salmos 10:11

Ha-dicho en-su-corazón se-ha-olvidado Dios ha-escondido su-rostro no-lo-verá jamás

Salmos 112:6

Porque-para-siempre no-será-sacudido para-recuerdo eterno vendrá-a-ser el-justo

Salmos 25:2

Dios-mío en-ti he-confiado no-sea-yo-avergonzado que-no-triunfe mis-enemigos sobre-mí

Salmos 35:19

No-se-alegren-a-costa-mía mis-enemigos con-mentira y-los-que-me-odian sin-causa no-guiñen-el-ojo

Salmos 35:25

No-digan en-su-corazón Ja lo-que-anhelábamos no-digan lo-hemos-devorado

Salmos 38:16

Porque-en-ti YHVH espero tú responderás Señor Dios-mío

Salmos 55:22

Más-blandas que-la-mantequilla-eran-las-palabras de-su-boca pero-guerra-era-su-corazón eran-suaves sus-palabras más-que-el-aceite pero-ellas-eran espadas-aguzadas

Salmos 62:2

Sólo en-Dios espera-en-silencio mi-alma de-él viene-mi-salvación

Salmos 62:6

Sólo en-Dios espera-en-silencio alma-mía porque-de-él viene-mi-esperanza

Salmos 9:19

Pues no para-siempre será-olvidado el-pobre ni-la-esperanza de-los-pobres - perecerá para-siempre

Proverbios 12:3

No-se-afianzará el-hombre mediante-la-impiedad y-la-raíz de-los-justos no-será-removida

Jeremías 1:19

Y-pelearán contra-ti pero-no-vencerán a-ti pues-contigo Yo dicho-de-YHVH para-librarte -

Lamentaciones 1:16

Por-eso Yo lloro mis-ojos mis-ojos fluyen aguas pues-alejado de-mí el-que-conforta el-que-restaura mi-alma son mis-hijos desolados porque prevaleció el-enemigo -

Josué 7:9

y-escucharán el-cananeo y-todos habitantes-de el-país y-rodearan sobre-nosotros y-exterminarán --nuestro-nombre de-el-país Y-¿qué-harás a-tu-nombre el-grande? -