Con-la-que-no llena su-palma el-segador ni-su-regazo el-que-ata-las-gavillas
De la cual no llenó el segador su mano, Ni sus brazos el que hace gavillas.
que es ignorada por el cosechador y despreciada por el que hace los manojos.
que no le llena la mano al segador ni su regazo al que amarra las gavillas.
Que no llena la mano del segador, Ni la brazada del que agavilla,
Con ella no podrá el segador llenar su mano ni su regazo el que agavilla;
De la cual no llenó el segador su mano, ni sus brazos el que hace gavillas.
El-que-andando anda y-llorando llevando la-bolsa-de-la-semilla viniendo-vendrá con-gritos-de-gozo llevando sus-gavillas
Porque viento siembran y-torbellino cosecharán mies no-hay-para-él espiga no producirá-harina si hiciera extranjeros se-lo-tragarían