y-Benyahu hijo-de-Joyadá y-el-cereteo y-el-peleteo Y-los-hijos-de David sacerdotes eran -
Salmos 122:5 - Gloss Spanish Porque allí se-establecieron tronos para-juicio los-tronos de-la-casa de-David Plis vèsyonBiblia Reina Valera 1960 Porque allá están las sillas del juicio, Los tronos de la casa de David. Biblia Nueva Traducción Viviente Aquí están los tronos donde se emiten los juicios, los tronos de la dinastía de David. Biblia Católica (Latinoamericana) Pues allí están las cortes de justicia,
los ministerios de la casa de David. La Biblia Textual 3a Edicion Porque allí están los tronos del juicio, Los tronos de la casa de David. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Allí están establecidas las sedes del juicio, el trono de la casa de David. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Porque allá están los tronos del juicio, los tronos de la casa de David. |
y-Benyahu hijo-de-Joyadá y-el-cereteo y-el-peleteo Y-los-hijos-de David sacerdotes eran -
Y-pórtico-de el-trono donde juzgaba-allí pórtico-de el-juicio Hizo y-revistió con-el-cedro desde-el-suelo hasta-el-suelo
Y-constituyo por-cabeza Roboam a-Abías hijo-de-Maacá por-príncipe de-sus-hermanos porque quería-hacerle-rey
Y-también en-Jerusalén colocó Josafat de-los-levitas y-los-sacerdotes y-de-los-cabezas-de los-patriarcas de-Israel para-el-juicio-de YHVH y-para-las-disputas y-se-volvieron a-Jerusalén
Y-será cuando-su-entrar sobre trono-de su-reino entonces-escribirá para-él --copia-de la-ley la-ésta en-libro de-delante-de los-sacerdotes los-levitas
Si es-difícil para-ti asunto para-el-juicio entre-sangre para-sangre entre-pleito para-pleito y-entre herida a-herida casos-de juicios en-tus-puertas y-te-levantarás y-subirás a-el-lugar que elegirá YHVH tu-Dios a-él