Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 121:5 - Gloss Spanish

YHVH es-tu-guarda YHVH es-tu-sombra sobre-la-mano derecha-tuya

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Jehová es tu guardador; Jehová es tu sombra a tu mano derecha.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡El Señor mismo te cuida! El Señor está a tu lado como tu sombra protectora.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

El Señor es tu guardián y tu sombra, el Señor está a tu diestra.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

YHVH es tu guardador, YHVH es tu sombra a tu mano derecha.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El Señor es tu custodio, él es tu sombra, al lado de tu diestra.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Jehová es tu guardador: Jehová es tu sombra a tu mano derecha.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 121:5
8 Referans Kwoze  

Porque-está a-la-diestra del-pobre para-salvarle de-los-que-juzgan su-alma


He-puesto a-YHVH delante-de-mí siempre pues a-mi-diestra no-seré-sacudido


El-que-habita al-abrigo del-Altísimo a-la-sombra el-Todopoderoso morará


Y-YHVH yendo delante-de-ellos de-día en-pilar-de nube para-guiar-les el-camino y-de-noche en-pilar-de fuego para-alumbrar a-ellos para-viajar de-día y-de-noche


Porque-fuiste refugio al-pobre refugio al-necesitado en-la-angustia-de-él refugio de-tormenta sombra del-calor porque aliento-de violentos como-tormenta pared


Y-será-varón como-refugio-viento y-refugio tempestad como-corrientes-de-aguas en-sequedad como-sombra-de roca-grande en-tierra reseca