Cántico para-las-subidas alzaré mis-ojos a-los-montes ¿de-dónde vendrá, mi-socorro
Alzaré mis ojos a los montes; ¿De dónde vendrá mi socorro?
Levanto la vista hacia las montañas; ¿viene de allí mi ayuda?
Dirijo la mirada hacia los montes: ¿de dónde me llegará ayuda?
Cántico gradual. Alzaré mis ojos a los montes, ¿De dónde vendrá mi socorro?
Alzo mis ojos hacia las montañas, ¿de qué parte podrá llegar mi ayuda?
Cántico gradual Alzaré mis ojos a los montes, de donde vendrá mi socorro.
Cántico de-las-subidas a-YHVH en-la-angustia mía clamé y-me-respondió
Cántico de-las-subidas a-ti he-alzado --mis-ojos el-que-estás-sentado en-los-cielos
Yo-mismo he-ungido a-mi-Rey sobre-Sion monte-mi-santo
Sino-que-escogió --la-tribu de-Judá --el-monte Sion que él-amaba
De-los-hijos-de-Coré Salmo cántico su-fundación-se-asienta en-los-montes-de-santidad
Y-vendrán pueblos muchos y-dirán vengan y-subiremos a-monte-de-YHVH a-casa-de Dios-de Jacob y-nos-enseñará de-sus-caminos y-caminaremos en-sus-sendas pues de-Sion saldrá instrucción y-palabra-de-YHVH desde-Jerusalén
Ciertamente como-un-engaño de-colinas alboroto-de montes ciertamente en-YHVH nuestro-Dios salvación-de Israel