Si-no-hubiera-sido tu-ley mi-deleite entonces había-perecido-yo en-mi-aflicción
Si tu ley no hubiese sido mi delicia, Ya en mi aflicción hubiera perecido.
Si tus enseñanzas no me hubieran sostenido con alegría, ya habría muerto en mi sufrimiento.
Si en tu Ley no hubiera puesto mis delicias habría perecido en mi miseria.
Si tu Ley no hubiera sido mi deleite, Ya habría perecido en mi aflicción.
Si en tu ley no tuviera mis delicias, hubiera perecido en mi miseria.
Si tu ley no hubiese sido mi delicia, ya en mi aflicción hubiera perecido.
Angustia-y-aflicción me-han-hallado más-tus-mandamientos son-mi-deleite
En-tus-estatutos me-deleitaré no olvidaré tu-palabra
Ciertamente-tus-testimonios son-mi-deleite son-los-hombres de-mi-consejo
Este-es mi-consuelo en-mi-aflicción que tu-dicho me-ha-vivificado
Vengan-a-mí tus-compasiones para-que-yo-viva porque-tu-ley es-mi-deleite
Si-no hubiese-creído que-veré la-bondad-de-YHVH en-la-tierra de-los-vivientes