Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 119:88 - Gloss Spanish

conforma-a-tu-misericordia vivifícame y-observaré los-testimonio de-tu-boca

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Vivifícame conforme a tu misericordia, Y guardaré los testimonios de tu boca. Lámed

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

En tu amor inagotable, perdona mi vida; entonces podré continuar obedeciendo tus leyes.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Por tu bondad dame vida, para que observe el testimonio de tu boca.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Vivifícame conforme a tu misericordia, Y guardaré los testimonios de tu boca.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Por tu amor, hazme vivir y observaré el aviso de tu boca.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Vivifícame conforme a tu misericordia; y guardaré los testimonios de tu boca.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 119:88
10 Referans Kwoze  

Haz con-tu-siervo conforme-a-tu-misericordia y-tus-estatutos enséñame


He-clamado-a-ti sálvame y-observaré Tus-testimonios


Mi-voz oye conforme-a-tu-misericordia oh-YHVH conforme-a-tu-juicio vivifícame


Mira cómo-tus-preceptos amo oh-YHVH conforma-a-tu-misericordia vivifícame


Dichosos los-que-guardan sus-testimonios con-todo-el-corazón le-buscarán


Pegada-está al-polvo mi-alma vivifícame conforme-a-tu-palabra


He-aquí anhelo tus-preceptos por-tu-justicia vivifícame


Si-guardan tus-hijos mi-pacto y-mi-testimonio que les-enseñaré también-Sus-hijos a-perpetuidad se-sentarán en-el-trono-tuyo


todo-las-sendas de-YHVH son-misericordia y-verdad para-los-que-guardan su-pacto y-sus-testimonios


Estableció el-testimonio en-Jacob y-ley puso en-Israel la-cual ordenó a-nuestros-padres que-la-hicieran-saber a-sus-hijos