Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 119:80 - Gloss Spanish

Sea-mi-corazón íntegro en-tus-estatutos para-que no sea-yo-avergonzado

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Sea mi corazón íntegro en tus estatutos, Para que no sea yo avergonzado. Caf

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Que sea intachable en guardar tus decretos; entonces nunca seré avergonzado.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que cumpla mi corazón sin falla tus preceptos, para que no quede avergonzado.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Sea mi corazón íntegro en tus estatutos, Para que no me avergüence.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Que yo sea perfecto en tus mandatos, para no quedar avergonzado.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Sea mi corazón íntegro en tus estatutos; para que no sea yo avergonzado.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 119:80
14 Referans Kwoze  

E-hizo lo-malo porque no dispuso su-corazón para-buscar a-YHVH -


Pero-los-altos no-eran-quitados de-Israel aunque el-corazón-de-Asa fue perfecto todos-sus-días


E-hizo-él lo-recto a-ojos-de YHVH aunque no de-corazón perfecto


Entonces no-seré-avergonzado al-contemplar --todos-tus-mandamientos


La-integridad-y-la-rectitud me-preserven porque he-puesto-mi-esperanza-en-Ti


La-dicha del-hombre no tiene-en-cuenta YHVH a-él la-iniquidad y-no-hay en-su-espíritu engaño


Con-toda-diligencia Guarda tu-corazón porque-de-él salen-los-manantiales de-la-vida


Y-haré-salir a-ustedes de-dentro-de-ella y-entregaré a-ustedes en-mano-de-extranjeros y-haré en-ustedes juicios


El-día el-éste YHVH tu-Dios te-manda para-hacer --los-decretos los-estos y-las-leyes y-guarda y-haz ellos con-todo-tu-corazón y-con-todo-tu-alma