Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 119:8 - Gloss Spanish

--tus-estatutos guardaré no-me-desampares por-completo

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Tus estatutos guardaré; No me dejes enteramente. Bet

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Obedeceré tus decretos; ¡por favor, no te des por vencido conmigo!

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Tus preceptos, yo los quiero guardar, no me abandones, pues, completamente.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Guardaré tus estatutos, ¡No me abandones del todo!

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Tus mandatos yo, cierto, he de cumplirlos: no me dejes por nada en abandono.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Tus estatutos guardaré: No me dejes enteramente.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 119:8
11 Referans Kwoze  

He-jurado y-lo-sostengo que-he-de-observar los-juicios justos-tuyos


He-clamado de-todo-corazón Respóndeme oh-YHVH tus-estatutos guardaré


En-tus-estatutos me-deleitaré no olvidaré tu-palabra


Me-he-descarriado como-oveja perdida busca a-tu-siervo porque tus-mandamientos no he-olvidado


Oculta tu-rostro de-mis-pecados y-todas-mis-iniquidades borra


Y-aún hasta-la-vejez y-las-canas oh-Dios no-me-desampares hasta-que-anuncie tu-poder a-esta-generación a-todo-el-que-ha-de-venir tu-poderío


No-me-rechaces al-tiempo de-la-vejez cuando-se-agote mi-vigor no-me-desampares


y-si mal a-sus-ojos servir a-YHVH escojan para-ustedes este-día a-¿quién servirán si a-dioses que-sirvieron sus-padres cuando al-otro-lado-de al-otro-lado-de el-río o-si a-dioses-de el-amorreo que ustedes habitaron en-su-tierra y-yo y-mi-casa serviremos a-YHVH -