Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 119:59 - Gloss Spanish

Consideré mis-caminos y-volví mis-pies a-Tus-testimonios

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Consideré mis caminos, Y volví mis pies a tus testimonios.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Consideré el rumbo de mi vida y decidí volver a tus leyes.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

He reflexionado en mis caminos, a tus testimonios readecuaré mis pasos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Consideré mis caminos, Y volví mis pies a tus testimonios.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

A reflexión someto mis senderos y retorno mis pies a tus avisos;

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Consideré mis caminos, y torné mis pies a tus testimonios.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 119:59
15 Referans Kwoze  

Escudriñemos nuestros-caminos y-examinemos y-volvamos a-YHVH


Porque-mira y-se-vuelve y-se-vuelve de-todas-sus-ofensas que hizo vivir vivirá no morirá


Por-tanto a-cada-uno según-su-camino juzgaré a-ustedes casa-de Israel declaración-de Señor YHVH arrepiéntanse y-vuélvanse de-todas-sus-ofensas y-no-será para-ustedes por-ruina iniquidad


Si-se-vuelve el-malvado de-su-maldad y-hace derecho y-justicia por-ellos él vivirá


Y-rasgan su-corazón y-no-sus-vestidos y-vuelven a-YHVH su-Dios porque-gracioso y-compasivo él lento-de iras y-grande-de-misericordia y-se-apiada de-a-desgracia


Y-ahora así dice YHVH-de ejércitos pongan en-su-corazón sobre-sus-caminos


Así dice YHVH ejércitos pongan en-su-corazón sobre-sus-caminos