Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 119:5 - Gloss Spanish

Ojalá estén-firmes mis-caminos para-guardar tus-estatutos

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

¡Ojalá fuesen ordenados mis caminos Para guardar tus estatutos!

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

¡Oh, cuánto deseo que mis acciones sean un vivo reflejo de tus decretos!

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ojalá sea firme mi conducta en cumplir tus preceptos.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Cómo anhelo que sean ordenados mis caminos, Para poder guardar tus estatutos!°

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

ojalá que mis pasos sean firmes en la guarda de tus leyes.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¡Oh que fuesen ordenados mis caminos para guardar tus estatutos!

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 119:5
11 Referans Kwoze  

Mi-boca-abrí y-jadeé porque tus-mandamientos anhelaba


Mira cómo-tus-preceptos amo oh-YHVH conforma-a-tu-misericordia vivifícame


Esté-presta-tu-mano a-ayudarme porque tus-preceptos ha-escogido


Por-el-camino-de-tus-mandamientos correré porque tú-ensanchas mi-corazón


Inclina-mi-corazón a-tus-testimonios y-no a-la-ganancia-injusta


Hazme-oír gozo y-alegría que-se-regocijen los-huesos que-has-machacado


Porque este el-pacto que haré-cortaré con-casa-de Israel tras los-días los-aquellos declaración-de-YHVH pondré --mi-ley en-su-mente y-sobre-su-corazón la-escribiré y-seré a-ellos por-Dios y-ellos serán-a-mí por-pueblo