Bib sou entènèt

Piblisite


Tout bib la Ansyen Testaman Nouvo Testaman




Salmos 119:42 - Gloss Spanish

Para-responder al-que-me-afrenta una-palabra porque-confío en-tu-palabra

Gade chapit la
Montre Interlinear Bible

Plis vèsyon

Biblia Reina Valera 1960

Y daré por respuesta a mi avergonzador, Que en tu palabra he confiado.

Gade chapit la

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces podré responder a los que se burlan de mí, porque confío en tu palabra.

Gade chapit la

Biblia Católica (Latinoamericana)

Entonces responderé a los que se burlan, que puedo confiar en tus palabras.

Gade chapit la

La Biblia Textual 3a Edicion

Para dar repuesta al que me afrenta, Porque en tu palabra he confiado.

Gade chapit la

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y podré yo responder al que me insulta que fío en tu palabra.

Gade chapit la

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y daré por respuesta al que me injuria, que en tu palabra he confiado.

Gade chapit la
Lòt tradiksyon



Salmos 119:42
18 Referans Kwoze  

Y-yo me-he-vuelto oprobio para-ellos me-ven y-menean su-cabeza


Recuerda-la-palabra dada-a-tu-siervo en la-cual me-has-hecho-esperar


Que-los-que-te-temen me-vean y-se-alegran porque en-tu-palabra espero


Desfallece por-tu-salvación mi-alma en-tu-palabra espero


Oh-YHVH cómo-se-han-multiplicado mis-adversidades Muchos-son los-que-se-levantan contra-mí


Diré a-Dios mi-roca ¿por-qué me-has-olvidado ¿Por-qué-de-duelo ando bajo-la-opresión del-enemigo


En-el-día en-que-temo Yo en-ti confío


Sé-sabio hijo-mío y-alegra mi-corazón para-que-yo-devuelva al-que-me-agravia una-palabra